Conditions Générales d'Utilisation

Date d'entrée en vigueur : 20 avril 2026 Dernière mise à jour : 15 mai 2026

1. ACCEPTATION DES CONDITIONS

Les présentes Conditions Générales d'Utilisation (« Conditions ») constituent un accord juridiquement contraignant entre vous (« Utilisateur », « vous » ou « votre ») et POCKET IMPLEMENTATION S.R.L., société à responsabilité limitée de droit roumain (« Société », « nous » ou « notre »), régissant votre utilisation de l'application mobile Teafinity et des services connexes (collectivement, l'« Application » ou les « Services »).

En téléchargeant, en installant, en accédant à ou en utilisant l'Application, vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté d'être lié par les présentes Conditions ainsi que par notre Politique de Confidentialité, qui y est intégrée par référence. Si vous n'acceptez pas les présentes Conditions, vous ne devez pas utiliser l'Application.

2. DESCRIPTION DES SERVICES

L'Application fournit :

• Une fonctionnalité de minuterie d'infusion du thé avec des alertes par notifications push
• Des informations sur le thé, des guides d'infusion et des informations générales sur les bienfaits pour la santé
• La reconnaissance du thé par analyse d'image alimentée par l'IA (fonctionnalité Premium)
• Des recommandations personnalisées de thé basées sur votre profil
• La gestion de votre collection de thés (favoris, historique d'infusion)
• Des conseils quotidiens sur le thé envoyés par notifications push
• Un widget pour l'écran d'accueil iOS et une application compagnon watchOS
• Des événements et promotions saisonniers liés au thé

Les fonctionnalités nécessitant une connexion Internet incluent : la reconnaissance du thé, le chargement des données de thé, les événements saisonniers et la vérification des abonnements. Toutes les autres fonctionnalités sont disponibles hors ligne.

3. UTILISATION DE L'APPLICATION

3.1 Octroi de licence

Nous vous accordons une licence limitée, non exclusive, non transférable et révocable d'utilisation de l'Application à des fins personnelles et non commerciales, conformément aux présentes Conditions.

3.2 Restrictions

Vous vous engagez à NE PAS :

• Procéder à de l'ingénierie inverse, à la décompilation ou au désassemblage de l'Application
• Copier, modifier ou créer des œuvres dérivées de l'Application
• Utiliser l'Application à des fins illégales ou non autorisées
• Enfreindre toute loi ou réglementation applicable
• Utiliser l'Application pour développer des produits ou services concurrents
• Tenter d'accéder sans autorisation à nos systèmes ou serveurs
• Utiliser des moyens automatisés (robots, scrapers, crawlers) pour accéder à l'Application
• Transmettre des virus, logiciels malveillants ou autres codes malveillants
• Interférer avec ou perturber le fonctionnement ou l'infrastructure de l'Application
• Contourner, désactiver ou perturber de quelque manière que ce soit les fonctionnalités de sécurité
• Supprimer, altérer ou masquer toute mention ou étiquette de propriété

3.3 Conditions d'âge

Vous devez être âgé d'au moins 16 ans dans l'Espace économique européen, ou d'au moins 13 ans dans les autres juridictions. Les utilisateurs mineurs (moins de 18 ans) doivent obtenir le consentement de leurs parents ou de leur tuteur légal pour utiliser l'Application. En utilisant l'Application, vous déclarez et garantissez répondre à ces conditions d'âge.

4. FONCTIONNALITÉS PREMIUM ET ABONNEMENTS

4.1 Options d'abonnement

• Abonnement hebdomadaire (avec essai gratuit optionnel)
• Abonnement annuel (avec essai gratuit optionnel)
• Achat unique à vie

4.2 Information sur le renouvellement automatique

TOUS LES ABONNEMENTS SE RENOUVELLENT AUTOMATIQUEMENT, sauf si vous les annulez au moins 24 heures avant la fin de la période de facturation en cours. Lors du renouvellement, votre compte sera débité au tarif d'abonnement alors en vigueur. Votre abonnement sera automatiquement renouvelé pour la même durée que la période d'abonnement initiale, sauf annulation de votre part. Les périodes d'essai gratuit, lorsqu'elles sont proposées, se convertissent automatiquement en abonnements payants à la fin de la période d'essai, sauf annulation avant l'expiration de l'essai. Vous ne serez pas débité pendant l'essai gratuit, mais vous devez l'annuler avant son terme pour éviter d'être facturé.

4.3 Traitement des paiements

Tous les paiements sont traités via :

• Apple App Store (iOS)
• Google Play Store (Android)

Les conditions de paiement, de facturation et de remboursement sont régies par les politiques de la plateforme concernée. Nous ne traitons, ne stockons ni n'avons directement accès aux détails de votre carte de paiement.

4.4 Annulation

Vous pouvez annuler vos abonnements à tout moment via les paramètres de votre compte App Store ou Google Play. L'annulation prend effet à la fin de la période de facturation en cours. Vous conserverez l'accès aux fonctionnalités Premium jusqu'à l'expiration de la période en cours. Aucun remboursement partiel n'est accordé pour les portions inutilisées d'une période d'abonnement. Les remboursements pour les périodes de facturation achevées sont soumis aux politiques des plateformes.

4.5 Modification des prix

Nous nous réservons le droit de modifier les prix d'abonnement à tout moment. Les modifications de prix pour les abonnés existants prendront effet à la prochaine date de renouvellement, après un préavis raisonnable. Vous pouvez résilier avant que le nouveau prix ne prenne effet.

5. FONCTIONNALITÉ DE RECONNAISSANCE DU THÉ

La fonctionnalité de reconnaissance du thé :

• Utilise des technologies d'intelligence artificielle et d'apprentissage automatique fournies par des services tiers (notamment OpenAI)
• Nécessite l'envoi d'images vers nos serveurs pour traitement
• Fournit uniquement des suggestions — la précision n'est pas garantie et les résultats sont par nature probabilistes
• NE doit PAS être utilisée pour la détection d'allergènes, l'évaluation de la sécurité, l'identification de la toxicité ou les décisions liées à la santé
• Peut ne pas identifier correctement tous les types, variétés ou marques de thé
• Peut produire des résultats incorrects, incomplets ou trompeurs

Les images téléchargées pour la reconnaissance du thé sont transmises à nos serveurs et traitées par des prestataires d'IA tiers. Les images sont conservées dans les journaux du serveur pendant une durée maximale de 48 heures à des fins de traitement et d'amélioration de la qualité, puis automatiquement supprimées. Consultez notre Politique de Confidentialité pour plus de détails.

6. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ EN MATIÈRE DE SANTÉ ET DE BIEN-ÊTRE

L'APPLICATION FOURNIT DES INFORMATIONS GÉNÉRALES SUR LE THÉ, NOTAMMENT SES BIENFAITS POTENTIELS POUR LA SANTÉ, SA TENEUR EN CAFÉINE ET SES PROPRIÉTÉS BIEN-ÊTRE. CES INFORMATIONS SONT FOURNIES À DES FINS ÉDUCATIVES ET D'INFORMATION UNIQUEMENT ET NE CONSTITUENT PAS UN AVIS, UN DIAGNOSTIC, UN TRAITEMENT NI UNE RECOMMANDATION MÉDICALE.

LA FONCTIONNALITÉ D'OBJECTIFS DE SANTÉ (Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LES CATÉGORIES RELAXATION, ÉNERGIE, SANTÉ DIGESTIVE, SOUTIEN IMMUNITAIRE, SOMMEIL ET BIEN-ÊTRE GÉNÉRAL) REPOSE SUR DES INFORMATIONS GÉNÉRALES RELATIVES AUX PROPRIÉTÉS DU THÉ ET NE SAURAIT REMPLACER UN AVIS, UN DIAGNOSTIC OU UN TRAITEMENT MÉDICAL PROFESSIONNEL.

VOUS DEVEZ :

• Consulter un professionnel de santé qualifié avant de prendre toute décision de santé fondée sur les informations contenues dans l'Application
• Ne pas vous fier à l'Application pour diagnostiquer, traiter, guérir ou prévenir une maladie ou un trouble de santé quelconque
• Ne pas utiliser l'Application en remplacement d'un avis médical, nutritionnel ou diététique professionnel
• Avoir conscience que les réponses individuelles au thé, aux préparations à base de plantes et à la caféine varient considérablement selon la physiologie, les médicaments et les conditions de santé
• Consulter votre médecin si vous êtes enceinte, allaitez, prenez des médicaments, souffrez d'allergies ou avez toute condition médicale, avant de consommer des thés sur la base des recommandations de l'Application

NOUS DÉCLINONS EXPRESSÉMENT TOUTE RESPONSABILITÉ POUR LES EFFETS INDÉSIRABLES SUR LA SANTÉ, LES RÉACTIONS ALLERGIQUES OU TOUT AUTRE PRÉJUDICE RÉSULTANT DE LA CONSOMMATION DE THÉ FONDÉE SUR LES RECOMMANDATIONS, INFORMATIONS OU SUGGESTIONS DE L'APPLICATION. VOUS ASSUMEZ L'ENSEMBLE DES RISQUES LIÉS À VOTRE UTILISATION DES INFORMATIONS FOURNIES PAR L'APPLICATION.

7. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ CONCERNANT L'IA ET L'APPRENTISSAGE AUTOMATIQUE

L'Application utilise l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique pour la reconnaissance du thé et les recommandations. Vous reconnaissez et acceptez que :

• Les systèmes d'IA et d'apprentissage automatique sont par nature imparfaits et probabilistes
• Les résultats de reconnaissance du thé ne constituent que des suggestions et ne sont assortis d'aucune garantie d'exactitude
• Les résultats générés par l'IA ne doivent pas être utilisés pour la détection d'allergènes, les décisions en matière de sécurité ou l'identification de substances potentiellement nocives
• Les modèles d'IA évoluent dans le temps, et les résultats peuvent varier d'une utilisation à l'autre
• Nous ne donnons aucune garantie quant à l'exactitude, l'exhaustivité, l'actualité ou la fiabilité des résultats produits par l'IA
• Les prestataires d'IA tiers (notamment OpenAI) traitent vos données conformément à leurs propres conditions et politiques de confidentialité
• Nous ne sommes pas responsables des erreurs, omissions ou inexactitudes du contenu généré par l'IA

8. NOTIFICATIONS ET COMMUNICATIONS

L'Application peut envoyer des notifications push pour :

• Les alertes et confirmations de la minuterie d'infusion
• Les conseils, astuces et recommandations quotidiens sur le thé
• Les messages promotionnels concernant les fonctionnalités Premium et les événements saisonniers

En activant les notifications dans les paramètres de votre appareil, vous consentez à recevoir ces communications. Vous pouvez désactiver ou modifier vos préférences de notification à tout moment via les paramètres système de votre appareil. La désactivation des notifications peut affecter certaines fonctionnalités de l'Application, telles que les alertes de la minuterie d'infusion.

9. SUIVI D'ATTRIBUTION ET PUBLICITÉ

L'Application utilise des technologies de suivi d'attribution (notamment le SDK Meta (Facebook), le TikTok Business SDK et le SKAdNetwork d'Apple) afin de mesurer l'efficacité des campagnes marketing et de comprendre comment les utilisateurs découvrent l'Application. Ces données nous aident à améliorer nos efforts de marketing et d'acquisition d'utilisateurs.

Sur iOS, vous serez invité, via le cadre App Tracking Transparency (ATT) d'Apple, à autoriser tout suivi inter-applications. Vous pouvez refuser cette demande sans aucun impact sur les fonctionnalités de l'Application.

Sur Android, l'Application peut accéder à l'identifiant publicitaire Google à des fins d'attribution. Vous pouvez réinitialiser ou refuser la publicité personnalisée via les paramètres de votre appareil Android.

Pour plus de détails sur les données collectées, leur utilisation et la manière de refuser, veuillez consulter notre Politique de Confidentialité.

10. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE

10.1 Notre propriété

L'Application, y compris l'ensemble de son contenu, de ses fonctionnalités, de son code source, de sa conception, de ses graphismes, textes, images, logos et marques, est la propriété de POCKET IMPLEMENTATION S.R.L. et est protégée par les lois sur le droit d'auteur, les marques, les brevets, les secrets commerciaux et autres lois sur la propriété intellectuelle. Tous les droits qui ne sont pas expressément accordés par les présentes sont réservés.

10.2 Votre contenu

Vous conservez la propriété des images que vous téléchargez pour la reconnaissance du thé. En utilisant la fonctionnalité de reconnaissance du thé, vous nous accordez une licence limitée, non exclusive et libre de redevance pour traiter, transmettre et stocker temporairement vos images, à seule fin de fournir le service de reconnaissance du thé et d'en améliorer la précision.

11. AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

L'APPLICATION ET L'ENSEMBLE DE SON CONTENU, DE SES FONCTIONNALITÉS, DE SES INFORMATIONS ET DE SES SERVICES SONT FOURNIS « EN L'ÉTAT » ET « SELON DISPONIBILITÉ », SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, Y COMPRIS, SANS LIMITATION, LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE, D'ABSENCE DE CONTREFAÇON ET D'ABSENCE DE VIRUS INFORMATIQUE OU AUTRE CODE NUISIBLE.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, NOUS NE FORMULONS AUCUNE GARANTIE NI DÉCLARATION CONCERNANT :

• L'exactitude, l'exhaustivité, la fiabilité ou l'actualité de tout contenu, y compris les informations sur le thé, les bienfaits pour la santé, les informations nutritionnelles, les niveaux de caféine, les paramètres d'infusion ou les recommandations
• L'exactitude ou la fiabilité de la reconnaissance du thé alimentée par IA / apprentissage automatique
• La disponibilité, la fiabilité, la sécurité ou les performances de l'Application ou de ses serveurs
• La correction des défauts, erreurs ou inexactitudes
• La compatibilité avec votre appareil, votre système d'exploitation ou votre réseau
• Le fonctionnement ininterrompu, opportun, sécurisé ou exempt d'erreurs de l'Application
• Les résultats obtenus par l'utilisation de l'Application
• Tout contenu, service ou site web tiers lié ou intégré à l'Application

AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ RELATIF AUX INFORMATIONS SUR LE THÉ : Toutes les informations relatives aux variétés de thé, à leurs origines, à leurs bienfaits pour la santé, aux méthodes de préparation, à leur teneur en caféine et aux contenus connexes sont compilées à partir de sources générales et fournies à titre informatif uniquement. Nous ne garantissons pas l'exactitude, l'actualité, l'exhaustivité ou l'applicabilité de ces informations. Les propriétés et effets du thé varient en fonction de nombreux facteurs, notamment l'origine, la méthode de préparation, la durée d'infusion, la température de l'eau et la physiologie individuelle.

CONTENU DE TIERS : L'Application peut afficher des informations issues de tiers, traitées par eux ou intégrées à leurs services. Nous ne sommes pas responsables de l'exactitude, de la fiabilité, de la disponibilité ou de la qualité du contenu, des services ou des produits de tiers.

12. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE :

(a) EN AUCUN CAS POCKET IMPLEMENTATION S.R.L., SES DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, EMPLOYÉS, AGENTS, FILIALES, SUCCESSEURS OU AYANTS DROIT NE POURRONT ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT, ACCESSOIRE, SPÉCIAL, CONSÉCUTIF, EXEMPLAIRE OU PUNITIF, Y COMPRIS, SANS S'Y LIMITER, LA PERTE DE PROFITS, DE DONNÉES, D'USAGE, DE CLIENTÈLE, L'INTERRUPTION D'ACTIVITÉ, LA PERTE DE REVENUS, D'ÉCONOMIES ANTICIPÉES OU AUTRES PERTES IMMATÉRIELLES, QUEL QUE SOIT LE FONDEMENT DE LA RESPONSABILITÉ (CONTRACTUELLE, DÉLICTUELLE, NÉGLIGENCE, RESPONSABILITÉ STRICTE, LÉGALE OU AUTRE), MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

(b) NOTRE RESPONSABILITÉ TOTALE CUMULÉE POUR TOUTES LES RÉCLAMATIONS DÉCOULANT DES PRÉSENTES CONDITIONS OU DE VOTRE UTILISATION DE L'APPLICATION, OU S'Y RAPPORTANT, NE POURRA EXCÉDER LE PLUS ÉLEVÉ DES MONTANTS SUIVANTS : (i) LE MONTANT QUE VOUS NOUS AVEZ EFFECTIVEMENT VERSÉ POUR L'APPLICATION AU COURS DES DOUZE (12) MOIS PRÉCÉDANT L'ÉVÉNEMENT À L'ORIGINE DE LA RÉCLAMATION, OU (ii) DIX EUROS (10,00 EUR).

(c) CES LIMITATIONS S'APPLIQUENT INDÉPENDAMMENT DU FAIT QUE LA RESPONSABILITÉ ALLÉGUÉE SOIT FONDÉE SUR LE CONTRAT, LA RESPONSABILITÉ DÉLICTUELLE, LA NÉGLIGENCE, LA RESPONSABILITÉ STRICTE OU TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET MÊME SI NOUS AVONS ÉTÉ INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES.

(d) CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DE CERTAINS DOMMAGES. DANS DE TELLES JURIDICTIONS, NOTRE RESPONSABILITÉ SERA LIMITÉE DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE.

(e) RIEN DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS NE SAURAIT EXCLURE OU LIMITER LA RESPONSABILITÉ POUR : LE DÉCÈS OU LES DOMMAGES CORPORELS CAUSÉS PAR UNE FAUTE LOURDE ; LA FRAUDE OU LA DÉCLARATION FRAUDULEUSE ; OU TOUTE AUTRE RESPONSABILITÉ NE POUVANT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE PAR LE DROIT APPLICABLE.

13. INDEMNISATION

Vous acceptez d'indemniser, de défendre et de tenir indemnes POCKET IMPLEMENTATION S.R.L., ses dirigeants, administrateurs, employés, agents, filiales, successeurs et ayants droit, contre toute réclamation, dommage, perte, responsabilité, coût et frais (y compris les honoraires d'avocats raisonnables et les frais de justice) découlant de ou liés à :

• Votre utilisation ou mauvaise utilisation de l'Application
• Votre violation des présentes Conditions ou de toute loi ou réglementation applicable
• Votre violation des droits de tiers, y compris des droits de propriété intellectuelle
• Tout contenu que vous soumettez via l'Application, y compris les images et les requêtes relatives au thé
• Toute réclamation découlant du fait que vous vous êtes fié aux informations sur le thé, aux informations relatives aux bienfaits pour la santé, aux recommandations d'infusion ou au contenu généré par l'IA fournis par l'Application
• Votre non-respect des lois applicables en matière de décisions de santé, de diététique ou de bien-être
• Tout accès non autorisé ou utilisation non autorisée de l'Application via votre appareil

14. SERVICES TIERS

L'Application est intégrée à et dépend de services tiers, notamment, sans s'y limiter :

• Meta (Facebook) — suivi des conversions et attribution des campagnes publicitaires via le SDK Facebook (côté client) et l'API Conversions de Meta (côté serveur, via RevenueCat)
• TikTok — suivi des conversions et attribution des campagnes publicitaires via le TikTok Business SDK (côté client)
• RevenueCat — gestion des abonnements et analyse des revenus
• Firebase / Google — analyses, rapports d'incidents et suivi des performances
• OpenAI — traitement de la reconnaissance du thé alimentée par IA
• Apple App Store / Google Play Store — traitement des paiements et facturation des abonnements
• Participants au SKAdNetwork — attribution des installations respectueuse de la vie privée

NOUS NE CONTRÔLONS, N'APPROUVONS NI NE GARANTISSONS LA DISPONIBILITÉ, L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, L'EXHAUSTIVITÉ OU LA SÉCURITÉ D'AUCUN SERVICE TIERS. LES SERVICES TIERS SONT SOUMIS À LEURS PROPRES CONDITIONS DE SERVICE ET POLITIQUES DE CONFIDENTIALITÉ. NOUS NE SAURIONS ÊTRE TENUS RESPONSABLES DE TOUTE PERTE, DOMMAGE OU DÉSAGRÉMENT DÉCOULANT DE L'INDISPONIBILITÉ, DU DYSFONCTIONNEMENT, DE L'INTERRUPTION OU DE LA CESSATION D'UN SERVICE TIERS.

Les modifications apportées aux services tiers peuvent affecter les fonctionnalités de l'Application. Nous ne sommes pas tenus de maintenir la compatibilité avec une version particulière d'un service tiers.

15. RESPONSABILITÉ DE L'UTILISATEUR EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ DE L'APPAREIL

Vous êtes seul responsable :

• Du maintien de la sécurité et de l'intégrité de votre appareil
• De la mise à jour du système d'exploitation de votre appareil et de l'Application vers les dernières versions
• De vous assurer que votre appareil n'est pas compromis (jailbreaké, rooté ou infecté par un logiciel malveillant)
• De la sauvegarde de toute donnée stockée localement sur votre appareil
• De tout accès à l'Application ou de toute utilisation de celle-ci via votre appareil, autorisée ou non par vous

Nous ne sommes pas responsables des accès non autorisés aux données stockées sur votre appareil, des pertes de données résultant d'une défaillance de l'appareil ou des vulnérabilités de sécurité de votre appareil ou de votre système d'exploitation.

16. FORCE MAJEURE

Nous ne saurions être tenus responsables de toute défaillance ou retard dans l'exécution de nos obligations au titre des présentes Conditions, si une telle défaillance ou un tel retard résulte de circonstances échappant à notre contrôle raisonnable, y compris, sans s'y limiter : catastrophes naturelles, guerre, terrorisme, émeutes, embargos, actes des autorités civiles ou militaires, incendies, inondations, épidémies, pandémies, grèves, conflits du travail, défaillances des télécommunications, pannes d'Internet, coupures de courant, interruptions de services tiers (y compris, sans s'y limiter, les fournisseurs de cloud, les services d'IA, les processeurs de paiement, les fournisseurs d'analyses et les services d'attribution), pannes matérielles ou logicielles, cyberattaques, actions gouvernementales ou cas de force majeure.

17. RENONCIATION AUX RECOURS COLLECTIFS

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LE DROIT APPLICABLE, VOUS ET POCKET IMPLEMENTATION S.R.L. CONVENEZ QUE TOUTE PROCÉDURE DE RÈGLEMENT DE LITIGE SERA MENÉE UNIQUEMENT À TITRE INDIVIDUEL ET NON DANS LE CADRE D'UNE ACTION COLLECTIVE, CONSOLIDÉE OU REPRÉSENTATIVE. VOUS RENONCEZ À TOUT DROIT DE PARTICIPER À UN RECOURS COLLECTIF OU À UN ARBITRAGE COLLECTIF À NOTRE ENCONTRE.

Si cette renonciation aux recours collectifs est jugée inapplicable dans votre juridiction, le reste des présentes Conditions demeurera pleinement en vigueur. Dans les juridictions où les renonciations aux recours collectifs ne sont pas autorisées, la présente section ne s'appliquera pas.

18. RÈGLEMENT DES LITIGES

18.1 Règlement amiable

Avant d'engager toute procédure formelle de règlement des litiges, vous vous engagez à nous contacter au préalable à l'adresse contact@pocketimplementation.com et à tenter de résoudre le litige à l'amiable pendant une période d'au moins trente (30) jours.

18.2 Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies et interprétées conformément aux lois de Romania, sans tenir compte des principes de conflit de lois.

18.3 Juridiction

Tout litige qui ne pourrait être résolu à l'amiable sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux compétents situés en Romania.

18.4 Droits des consommateurs de l'UE

Si vous êtes un consommateur résidant dans l'Union européenne, rien dans les présentes Conditions n'affecte vos droits au titre des lois impératives de protection des consommateurs de votre pays de résidence. Vous pouvez également utiliser la plateforme de Règlement en Ligne des Litiges (RLL) de la Commission européenne, disponible à l'adresse https://ec.europa.eu/consumers/odr, pour résoudre les litiges en ligne.

19. MODIFICATIONS

Nous pouvons modifier les présentes Conditions à tout moment en publiant les conditions mises à jour via l'Application. Les modifications sont signalées par la date « Dernière mise à jour ». La poursuite de votre utilisation de l'Application après modification vaut acceptation des Conditions modifiées. Nous vous encourageons à consulter régulièrement les présentes Conditions.

20. RÉSILIATION

Nous pouvons résilier ou suspendre votre accès à l'Application immédiatement, sans préavis ni responsabilité, pour quelque motif que ce soit, y compris, sans s'y limiter, en cas de violation des présentes Conditions. À la résiliation, votre licence d'utilisation de l'Application cessera immédiatement. Les sections qui, par leur nature, sont destinées à survivre à la résiliation continueront de s'appliquer, notamment : les Avis de non-responsabilité, la Limitation de Responsabilité, l'Indemnisation, la Renonciation aux Recours Collectifs et le Règlement des Litiges.

21. DIVISIBILITÉ

Si une disposition des présentes Conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable par un tribunal compétent, ladite disposition sera modifiée dans la moindre mesure nécessaire pour la rendre valide et applicable, ou, si une telle modification est impossible, sera retirée des présentes Conditions. La nullité d'une disposition n'affectera pas la validité des autres dispositions, qui resteront pleinement en vigueur.

22. INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD

Les présentes Conditions, ainsi que notre Politique de Confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord entre vous et POCKET IMPLEMENTATION S.R.L. concernant l'Application et remplacent tout accord, entente, déclaration et garantie antérieurs ou contemporains, écrits ou oraux, relatifs à l'Application.

23. CONTACT

Pour toute question concernant les présentes Conditions, contactez-nous à :

POCKET IMPLEMENTATION S.R.L. Email : contact@pocketimplementation.com